We are not a completely appointment-based clinic. While making an appointment will ensure smoother service, we also accept walk-ins.
We can handle almost all types of diseases, not just internal medicine and surgery, but also excluding some specialties such as ophthalmology and gynecology.
Please feel free to consult with us.

Nossa clínica não funciona apenas com agendamentos.
Embora agendar uma consulta garanta um atendimento mais ágil, também aceitamos pacientes sem horário marcado.
Podemos tratar quase todos os tipos de doenças, não apenas clínica geral e cirurgia, mas também excluindo algumas especialidades como oftalmologia e ginecologia.
Sinta-se à vontade para nos consultar.

Bệnh viện của chúng tôi không yêu cầu đặt trước đầy đủ.
Nếu bạn đặt trước, chúng tôi sẽ có thể điều trị một cách suôn sẻ, nhưng chúng tôi cũng sẽ điều trị cho những bệnh nhân không đặt trước.
Chúng tôi có thể xử lý hầu hết các loại bệnh, không chỉ nội khoa và ngoại khoa mà còn ngoại trừ một số chuyên khoa như nhãn khoa và sản phụ khoa. Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.

本院不是完全预约制。虽然预约能使诊疗更顺畅，但我们也接受无预约的患者。
我们不仅能处理内科和外科，还能处理几乎所有的疾病，除了某些专科如眼科和妇产科。
欢迎随时咨询我们。

저희 병원은 완전 예약제는 아닙니다.
예약을 하시면 더 원활하게 진료를 받으실 수 있지만, 예약 없이 오시는 분들도 진료해드립니다。
내과, 외과뿐만 아니라 안과 및 산부인과 등 일부 전문과를 제외한 거의 모든 질환을 치료할 수 있습니다.
언제든지 상담해 주세요.